Letnja zaštita od toplote: šta zahteva DIN 4108-2

Letnja zaštita od toplote se uglavnom tretira kao tema komfora. Ali to je tema dokazivanja: DIN 4108-2 je zahteva za novogradnju i za određene izmene na postojećim zgradama — bez obzira na to da li se ugrađuje hlađenje ili ne.

Norma računa sa pokazateljem, ne sa temperaturom

Pojednostavljeni postupak prema DIN 4108-2, odeljak 8, suprotstavlja postojeći pokazatelj sunčevog unosa S_vorh dozvoljenom S_zul. Dokaz je ispunjen kada važi:

Svorh ≤ Szul

S_vorh u suštini proizilazi iz odnosa površine prozora prema neto osnovnoj površini prostorije, ponderisanog ukupnim stepenom propustljivosti sunčeve energije zastakljenja i faktorom smanjenja uređaja za zaštitu od sunca.

S_zul se sastoji od udela koji, između ostalog, zavise od:

• letnje klimatske regije — Nemačka je podeljena na regije A, B i C, od hladne do letnje vrele
• vrste gradnje, odnosno efektivne sposobnosti akumulacije toplote: laka, srednja ili teška
• noćnog provetravanja — pojačano noćno provetravanje sme da se uračuna
• nagiba i orijentacije prozora
• pitanja da li postoji pasivno hlađenje

Ako pojednostavljeni postupak nije dovoljan ili je prekoračen, dokaz se sprovodi putem termičke simulacije zgrade prema DIN 4108-2 u vezi sa DIN EN ISO 52016-1. Tada se ocenjuje preko gradus-sati prekoračenja temperature.

Redosled delotvornosti je nedvosmislen

U praksi se često prvo raspravlja o zastakljenju. To retko predstavlja najveću polugu. Redosled:

1. Spoljašnja, pokretna zaštita od sunca. Roletne sa lamelama, roletne, tende. Ona zaustavi zračenje pre nego što prođe kroz staklo. Faktor smanjenja F_C se ovde, u zavisnosti od izvođenja, kreće u rasponu od otprilike 0,25, dok unutrašnji uređaji deluju znatno slabije.
2. Veličina i orijentacija prozora. Zapadni prozori su letnji najkritičniji: sunce je popodne nisko, pogađa fasadu pod oštrim uglom, a zgrada je već zagrejana. Južni prozori sa visokim letnjim suncem mogu se efikasno zaseniti ispustom, zapadni prozori jedva.
3. Efektivna sposobnost akumulacije toplote. Teška vrsta gradnje amortizuje dnevni vrh. Upravo ta masa odvaja unutrašnju izolaciju od prostorije — tačka koju treba imati u vidu pri izboru između unutrašnje i spoljašnje izolacije.
4. Noćno provetravanje. Besplatno, ali delotvorno samo ako se prozori noću mogu bezbedno otvoriti i ako spoljna temperatura zaista opada. U gradskim toplotnim ostrvima često ni jedno ni drugo nije ispunjeno.
5. Ukupni stepen propustljivosti sunčeve energije zastakljenja. Važan, ali sporedan — i sa ciljnim konfliktom: nizak g-faktor smanjuje unos leti, ali i solarne dobitke zimi.

Stepen emisije spoljašnje površine spada na kratkovalnu stranu

Za letnje zagrevanje fasade ili krova nije merodavan dugovalani stepen emisije, već kratkovalani stepen apsorpcije sunčevog zračenja — a on zavisi od tona boje.

Tamna površina prima znatno veći deo zračenja nego svetla. Na osunčanoj krovnoj površini to usred leta pravi razliku od više desetina kelvina u temperaturi površine.

Mešanje ove dve veličine je rasprostranjena greška: ton boje određuje prijem kratkovanog sunčevog zračenja, dugovalani stepen emisije odaje toplotno zračenje na temperaturi okoline. To su različiti opsezi talasnih dužina, različiti brojevi i različita dejstva. Detaljnije o tome: Šta stepen emisije zaista opisuje.

Dva slučaja u kojima dokaz važi i kod postojećih zgrada

Letnja zaštita od toplote nije čisto tema novogradnje. Ona postaje relevantna i kod izmena na postojećim zgradama, posebno:

• kod adaptacije do sada negrejanog potkrovlja — najkritičnija konstelacija uopšte: velike zastakljene površine u nagnutom položaju, malo akumulacione mase, direktno zračenje
• kod značajnog povećanja površine prozora

U oba slučaja pitanje treba postaviti pre izvođenja, ne prvog leta nakon toga.

Šta to znači za savetodavni razgovor

Tri rečenice koje nose razgovor:

1. Dokaz se odnosi na prostoriju. Sprovodi se za najnepovoljniju prostoriju, ne za zgradu u celini. „Kuća je dobro izolovana” nije odgovor na pitanje o letnjoj zaštiti od toplote.
2. Spolja pobeđuje iznutra. Ko postavlja zaštitu od sunca iznutra, energija je već u prostoriji. Razlika između spoljašnjeg i unutrašnjeg položaja veća je od svake razlike između dva zastakljenja.
3. Nijedan broj bez graničnih uslova. Klimatska regija, vrsta gradnje, noćno provetravanje i orijentacija pripadaju svakom rezultatu — inače nije proverljiv.

---

Izvori

• DIN 4108-2, odeljak 8 — Minimalni zahtevi za letnju zaštitu od toplote, postupak pokazatelja sunčevog unosa. Napomena: od maja 2026. važi izdanje 2026-05, koje zamenjuje 2013-02.
• DIN EN ISO 52016-1 — Energetsko ocenjivanje zgrada, termička simulacija
• DIN EN ISO 52022-1/-3 — Uređaji za zaštitu od sunca, faktori smanjenja
• Gebäudeenergiegesetz (GEG), zahtevi za letnju zaštitu od toplote

Navedene karakteristične vrednosti su računske vrednosti prema normi pod navedenim graničnim uslovima. One ne zamenjuju dokaz vezan za konkretan objekat. U svakom pojedinačnom slučaju merodavno je važeće izdanje norme.